|
PHOTO:
茅ヶ崎の波 surf |
海の写真 ocean |
携帯 待ち受け画像 |
レストラン shop |
色々 etc
TEXT: ネット技術 net | 自然,エネルギー,写真,旅 Eco | 映画 movie | 本 book |
読めば読むほど、本を読むスピードがあがっていく、という実感を検証できます。単語の先頭と最後の文字以外の順番が狂った単語で書かれた文章を、人は問題なく読むことができるそう。今日、色々なブログで話題になっていた話。さらにステップアップして、一部のコンテキストから話の全体を推論できることを実証できるのか?絵画的な瞬間記憶と、意味認識の係わり合いという点から考えても面白そう。いずれにしても人間の認知能力は、曖昧さに対してかなりの許容度が高いということですね。
確かにかなり問題なく読めます↓
Aoccdrnig to rscheearch at an Elingsh uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, olny taht the frist and lsat ltteres are at the rghit pcleas. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae we do not raed ervey lteter by ilstef, but the wrod as a wlohe.
すこし話はずれますが、山形浩生氏の読書遍歴についてのインタビュー「山形浩生はいかにして作られたか」。何か読む本無いかな~と思ったときにはいいリファレンスです。
面白い考察ですね~
たしかに例文の英語はかなりすらすら読めました。。とはいえ、
・そもそも私がSpellingをいい加減にしか覚えてない。だから、間違いに気づいてない。
・外国語を早くよむときには、母国語以上に飛ばし読みしてて (つまりContextから予測しまくってて)、そもそもしっかり単語のスペルをみてない。
というのも原因でしょう。
日本語でも漢字なら間違ってても、(他の漢字になってない限りは)ぜんぜん大丈夫そう。
ただ、ひらがなはキツイかな。
こっれて、ちっょと、読にみくい でよすね?
(これって、ちょっと、読みにくい ですよね?)
と思ったらそんなことないか。。意外にいける?