今日は、パンケーキの日

今日は、Shrove Tuesday。イギリスで一番パンケーキが食べられる日でもある。

イースターサンデーは、イエス・キリストが3日目によみがえったことを記念する「春分の日の後の、最初の満月の次の日曜日」。今年は3月23日にあたる。その47日前のShrove Tuesday(告解の火曜日、ざんげの火曜日)が、2月5日。そして、明日が Ash Wednesday(灰の水曜日)。この灰の水曜日は、lent(四旬節、日曜日をのぞいて数えたイースター40日前)の初日。四旬節の間は、伝統的に「祈り、断食、慈善」を通じた悔い改めの時期とされている。

今日、学校で何人かの友人から「今日は、パンケーキの日ね」と言われた。パンケーキにはバターや卵、イーストなどlentの間に口にすることが禁じられていたものが入っているため断食の前に食べよう!ということから始まったそう。イギリス中でパンケーキを食べているはず。パンケーキとフライパンを持って走るレースも各地で行われているらしい。ちなみに、伝統的な食べ方は、お砂糖にレモン汁をふりかけて食べる方法。私も一番好きなシンプルな味。我が家では、そば粉のクレープを焼き、ハチミツとレモンでいただいた。

40日間の断食は、穀物の蓄えが少なくなった春を、質素な食事乗り切るという現実的な意味もあったよう。現在は断食する人は多くないが、特定の食べ物(や行為)を自粛する人は割と多い。私はチーズを自粛中。

pancake0205.jpg

ヴィーガンのクレープにしたかったので、牛乳と卵のかわりに、オリーブオイル少々と水、豆乳を使いました。そば粉だから少し固めのお惣菜風クレープ。温野菜やサラダを巻いたら、ランチにもなりそう。甘いフィリングには、オリーブオイルよりも癖のないオイルが良いです。

4 Comments

Post a Comment